-
1 сигнал управления
Русско-английский военно-политический словарь > сигнал управления
-
2 сигнал управления
сигнал управления
управляющий сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления
-
3 сигнал управления
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал управления
-
4 сигнал управления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал управления
-
5 сигнал управления
1) Military: command signal, steering signal (для рулевых машин)2) Engineering: actuating signal, command, control signal, pilot light, pilot signal, pilot tone3) Astronautics: demand, drive signal, guidance signal, steering command, steering signal4) Mechanics: control command5) Automation: control (instruction) signal, manipulation signal6) Robots: control7) Makarov: control instruction signal -
6 сигнал управления
вчт.Russian-English dictionary of telecommunications > сигнал управления
-
7 сигнал управления
control signal, manipulation signalРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сигнал управления
-
8 сигнал управления
-
9 сигнал управления
-
10 сигнал управления
Русско-английский политехнический словарь > сигнал управления
-
11 сигнал управления
Русско-английский словарь по электроэнергетике > сигнал управления
-
12 сигнал управления телефонной сети
сигнал управления телефонной сети
сигнал управления
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание
В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
265. Сигнал управления телефонной сети
Сигнал управления
Telephone network control signal
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание. В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления телефонной сети
-
13 сигнал управления генератором
сигнал управления генератором
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления генератором
-
14 сигнал управления групповым блоком
сигнал управления групповым блоком
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления групповым блоком
-
15 сигнал управления интерфейсом
сигнал управления интерфейсом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления интерфейсом
-
16 сигнал управления маршрутизацией трафика
сигнал управления маршрутизацией трафика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления маршрутизацией трафика
-
17 сигнал управления сетью
сигнал управления сетью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления сетью
-
18 сигнал управления системой сигнализации
сигнал управления системой сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления системой сигнализации
-
19 сигнал управления шифрованием
сигнал управления шифрованием
(МСЭ-Т Н.225).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления шифрованием
-
20 сигнал управления по рассогласованию
ошибка слежения; ошибка рассогласования — following error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал управления по рассогласованию
См. также в других словарях:
сигнал управления — управляющий сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы управляющий сигнал EN control signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления — valdymo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control signal; driving signal; pilot signal vok. Steuersignal, n; Treibersignal, n rus. ведущий сигнал, m; сигнал управления, m; управляющий сигнал, m pranc. signal de commande, m … Fizikos terminų žodynas
сигнал управления телефонной сети — сигнал управления Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения. Примечание В состав сигналов… … Справочник технического переводчика
сигнал управления генератором — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clock control signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления групповым блоком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multi block monitoring signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления интерфейсом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interface data signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления маршрутизацией трафика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN routing control signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления сетью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN administrative signalnetwork management signal … Справочник технического переводчика
сигнал управления системой сигнализации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signalling system control signalSSCS … Справочник технического переводчика
сигнал управления шифрованием — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN encryption control signalECS … Справочник технического переводчика
сигнал управления электромагнитной муфты — Устанавливающееся во времени воздействие в виде тока, поступающее в обмотку электромагнитной муфты. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика